Direkt zum Inhalt

Direkt zur Navigation

Japanisches Kultur Institut

DIE MAGISCHE WELT DER ANIME

Bilder und Geschichten jenseits von Raum und Zeit

5. April bis 28. Mai 2018

© 2009 SUMMER WARS FILM PARTNERSTokyo Godfathers © trigon-film.org
In Fortsetzung zu der Reihe mit Filmen von Hara Keiichi und Shinkai Makoto im März diesen Jahres zeigen wir weitere Meisterwerke aus der Geschichte der japanischen Anime. Den Auftakt bildet eine kunstvolle Filmperle von Yamamoto Eiichi aus den 1970er Jahren, gefolgt von drei Titeln des Regisseurs Sugii Gisaburô, bei denen berühmte literarische Werke der Hofdame Murasaki Shikibu und des Dichters Miyazawa Kenji als Vorlage dienten. Das Erstlingswerk und der dritte Film des früh verstorbenen Satoshi Kon schließlich zählen längst zu Meilensteinen des japanischen Animationsfilms. Abgerundet wird die Reihe durch vielfach preisgekrönte Arbeiten von Hosoda Mamoru.

Das Programm gibt einen Überblick über 40 Jahre Anime-Geschichte und vermittelt einen lebendigen Eindruck von der großen Kreativität der Filmschaffenden, die mit phantasievollen Geschichten und fantastischen Bildern den Zuschauer in den Bann ziehen.


Eintritt frei!


Mit freundlicher Unterstützung durch KAZÉ ANIME, Anime House, Rapid Eye Movies

und besonderem Dank an Ms. Asuka Kimura von NTV/Studio Chizu

Donnerstag,
05.04.2018

19:00 Uhr

哀しみのベラドンナ

KANASHIMI NO BERADONNA

Die Tragödie der Belladonna
1973 / 93 Min., OmdU
Regie: Yamamoto Eiichi
Details

© 1973 Mushi Production ℗ Rapid Eye Movies HE GmbH

Samstag,
07.04.2018

14:00 Uhr

銀河鉄道の夜

GINGA TETSUDÔ NO YORU

Night on the Galactic Railroad
1985 / 104 Min., OmdU
Regie: Sugii Gisaburô
Details

© Asahi Shinbusha / TV Asahi / Kadokawa Pictures

Montag,
09.04.2018

19:00 Uhr

紫式部 源氏物語

MURASAKI SHIKIBU, GENJI MONOGATARI

Genji Monogatari, Die Geschichte von Prinz Genji
1987 / 107 Min., OmdU
Regie: Sugii Gisaburô
Details

© Asahi Shinbunsha / TV Asahi / Kadokawa Pictures

Donnerstag,
12.04.2018

19:00 Uhr

パーフェクトブルー

PÂFEKUTO BURÛ

Perfect Blue
OmdU / 78 Min., 1997
Regie: Kon Satoshi
Details

© Rapid Eye Movies

Samstag,
14.04.2018

14:00 Uhr

東京ゴッドファーザーズ

TÔKYÔ GODDOFÂZÂZU

Tokyo Godfathers
2003 / 92 Min., OmdU
Regie: Kon Satoshi
Details

© trigon-film.org

Montag,
16.04.2018

19:00 Uhr

グスコーブドリの伝記

GUSUKÔ BUDORI NO DENKI

Das Leben des Budori Gusko
2012 / 108 Min., OmdU
Regie: Sugii Gisaburô
Details

© 2012 „A Biography of Gusko Budori“ the Movie Production Committee / Hiroshi Masumura

Donnerstag,
19.04.2018

19:00 Uhr

ブレイブ・ストーリー

BUREIBU SUTÔRÎ

Brave Story
2006 / 110 Min., OmdU
Regie: Chigira Kôichi
Details

© 2006 FUJI TELEVISION NETWORK / GONZO / WARNER ENTERTAINMENT JAPAN / DENTSU / SPWT

Samstag,
21.04.2018

14:00 Uhr

時をかける少女

TOKI O KAKERU SHÔJO

Das Mädchen, das durch die Zeit sprang
2006 / 100 Min., OmdU
Regie: Hosoda Mamoru
Details

© 2006 TOKIKAKE FILM PARTNERS

Montag,
23.04.2018

19:00 Uhr

サマーウォーズ

SAMÂ WÔZU

Summer Wars
2009 / 114 Min., OmdU
Regie: Hosoda Mamoru
Details

© 2009 SUMMER WARS FILM PARTNERS

Donnerstag,
26.04.2018

19:00 Uhr

おおかみこどもの雨と雪

ÔKAMI KODOMO NO AME TO YUKI

Ame & Yuki - Die Wolfskinder
2012 / 112 Min., OmdU
Regie: Hosoda Mamoru
Details

STUDIO CHIZU FILM © 2012 „WOLF CHILDREN“ FILMPARTNERS

Samstag,
28.04.2018

14:00 Uhr

哀しみのベラドンナ

KANASHIMI NO BERADONNA

Die Tragödie der Belladonna
1973 / 93 Min., OmdU
Regie: Yamamoto Eiichi
Details

© 1973 Mushi Production ℗ Rapid Eye Movies HE GmbH

Donnerstag,
03.05.2018

19:00 Uhr

銀河鉄道の夜

GINGA TETSUDÔ NO YORU

Night on the Galactic Railroad
1985 / 104 Min., OmdU
Regie: Sugii Gisaburô
Details

© Asahi Shinbusha / TV Asahi / Kadokawa Pictures

Samstag,
05.05.2018

14:00 Uhr

紫式部 源氏物語

MURASAKI SHIKIBU, GENJI MONOGATARI

Genji Monogatari, Die Geschichte von Prinz Genji
1987 / 107 Min., OmdU
Regie: Sugii Gisaburô
Details

© Asahi Shinbunsha / TV Asahi / Kadokawa Pictures

Montag,
07.05.2018

19:00 Uhr

パーフェクトブルー

PÂFEKUTO BURÛ

Perfect Blue
OmdU / 78 Min., 1997
Regie: Kon Satoshi
Details

© Rapid Eye Movies

Samstag,
12.05.2018

14:00 Uhr

グスコーブドリの伝記

GUSUKÔ BUDORI NO DENKI

Das Leben des Budori Gusko
2012 / 108 Min., OmdU
Regie: Sugii Gisaburô
Details

© 2012 „A Biography of Gusko Budori“ the Movie Production Committee / Hiroshi Masumura

Montag,
14.05.2018

19:00 Uhr

東京ゴッドファーザーズ

TÔKYÔ GODDOFÂZÂZU

Tokyo Godfathers
2003 / 92 Min., OmdU
Regie: Kon Satoshi
Details

© trigon-film.org

Donnerstag,
17.05.2018

19:00 Uhr

時をかける少女

TOKI O KAKERU SHÔJO

Das Mädchen, das durch die Zeit sprang
2006 / 100 Min., OmdU
Regie: Hosoda Mamoru
Details

© 2006 TOKIKAKE FILM PARTNERS

Donnerstag,
24.05.2018

19:00 Uhr

サマーウォーズ

SAMÂ WÔZU

Summer Wars
2009 / 114 Min., OmdU
Regie: Hosoda Mamoru
Details

© 2009 SUMMER WARS FILM PARTNERS

Samstag,
26.05.2018

14:00 Uhr

おおかみこどもの雨と雪

ÔKAMI KODOMO NO AME TO YUKI

Ame & Yuki - Die Wolfskinder
2012 / 112 Min., OmdU
Regie: Hosoda Mamoru
Details

STUDIO CHIZU FILM © 2012 „WOLF CHILDREN“ FILMPARTNERS

Montag,
28.05.2018

19:00 Uhr

ブレイブ・ストーリー

BUREIBU SUTÔRÎ

Brave Story
2006 / 110 Min., OmdU
Regie: Chigira Kôichi
Details

© 2006 FUJI TELEVISION NETWORK / GONZO / WARNER ENTERTAINMENT JAPAN / DENTSU / SPWT