50 JAHRE JAPANISCHE FILMGESCHICHTE - TEIL 2

Meisterwerke aus den Jahren 1993 - 2018

4. November bis 19. Dezember 2019

Soredemo boku wa yattenai
© 2007 Fuji Television / Altamira Pictures / Toho
Kono sekai no katasumi ni
© FUMIYO KOUNO/FUTABASHA/KONOSEKAI NO KATASUMINI PROJECT. ALL RIGHTS RESERVED.
Manbiki kazoku
© WILD BUNCH GERMANY 2018

Aus Anlass des 50-jährigen Jubiläums des Japanischen Kulturinstituts zeigen wir bis Ende des Jahres 20 Meisterwerke der japanischen Filmgeschichte. Im ersten Teil (September & Oktober) wurden Filme vorgestellt, die zwischen 1969 und 1991 entstanden sind, der zweite Teil
widmet sich dem Filmschaffen von 1993 bis 2018.

Bei den Dreharbeiten zu seinem letzten Film Not Yet war KUROSAWA Akira bereits über 80 Jahre alt und erzählt die Lebensgeschichte des Schriftstellers UCHIDA Hyakken. Im Mittelpunkt des sensibel und humorvoll inszenierten Alterswerkes von SHINDÔ Kaneto hingegen stehen drei Frauen im Mittelpunkt, die am Nachmittag (jap. gogo) ihres Lebens noch einmal in einem Sommerhaus zusammenkommen.

In 1945, Sommer eines Jungen, dem zweiten Teil seiner „KriegsTrilogie“, erzählt KUROKI Kazuo die Geschichte eines Jungen kurz vor dem Ende des Zweiten Weltkriegs. Mit I Just Didn’t Do It wechselt Regisseur SUO Masayuki, der für seine Komödie Shall We Dance bekannt geworden ist, ins ernste Fach und präsentiert eine kritische Auseinandersetzung mit dem japanischen Justizwesen. Auch bei Dear Doctor der Regisseurin NISHIKAWA Miwa dreht sich alles um die Frage nach Wahrheit und Lüge, mit der sich ein Arzt in einer ländlichen Region auseinandersetzen muss. Villain von LEE Sang-il ergründet die Ambivalenz von Gut und Böse, eingebettet in eine Geschichte um Liebe, Einsamkeit und Erlösung.

Warmherzig geht es bei Pecoross‘ Mother and Her Days zu, der einfühlsam und heiter den Alltag eines Mannes mit seiner dementen Mutter schildert. Zuversicht vermittelt auch der Anime In This Corner of the World, in dem eine junge Frau auch angesichts der Grausamkeiten des Atombombenabwurfs auf Hiroshima nicht den Mut verliert.

Altmeister ÔBAYASHI Nobuhiko hat sich mit Hanagatami, dem letzten Teil seiner „Anti-Kriegs-Trilogie“ einen Traum erfüllt, der ihn 40 Jahre begleitet hatte. Das Ergebnis ist ein bewegendes Plädoyer gegen den Krieg, bei dem die Geschichte einer Gruppe von jungen Leuten kurz vor dem Ausbruch des Zweiten Weltkriegs erzählt wird.

Abgerundet wird das Programm mit Shoplifters – Familienbande, für das KOREEDA Hirokazu 2018 bei den Internationalen Filmfestspielen von Cannes mit der „Goldenen Palme“ ausgezeichnet wurde. Eine unkonventionelle Patchworkfamilie, die sich mit Diebstahl und Schwindeleien
über Wasser hält, nimmt ein kleines Mädchen bei sich auf und gibt ihm Wärme und Zuneigung, die es in seinem eigenen Zuhause nicht erfährt.

Begleitend zur Filmreihe ist eine Broschüre erschienen.

Gefördert von JTI

Montag,
04.11.2019

19:00 Uhr

まあだだよ

MAADADAYO

Madadayo (Not Yet)
1993 / 134 Min., OmdU
Regie: KUROSAWA Akira
Details

© 1993 Kadokawa Pictures, Dentsu, Kurosawa Production

Donnerstag,
07.11.2019

19:00 Uhr

午後の遺言状

GOGO NO YUIGONJÔ

A Last Note
1995 / 112 Min., OmeU
Regie: SHINDÔ Kaneto
Details

© 1995 Kindai Eiga Kyokai Co., Ltd.

Samstag,
09.11.2019

14:00 Uhr

美しい夏キリシマ

UTSUKUSHII NATSU KIRISHIMA

1945, der Sommer eines Jungen
2002 / 118 Min., OmdU
Regie: KUROKI Kazuo
Details

© 2003 / Rumble Fish

Montag,
11.11.2019

19:00 Uhr

それでもボクはやってない

SOREDEMO BOKU WA YATTENAI

I Just Didn't Do It
2007 / 143 Min., OmeU
Regie: SUO Masayuki
Details

© FUJI TELEVISION / ALTAMIRA PICTURES / TOHO

Donnerstag,
14.11.2019

19:00 Uhr

ディア・ドクター

DIA DOKUTÂ

Dear Doctor
2009 / 127 Min., OmeU
Regie: NISHIKAWA Miwa
Details

© 2009 DEAR DOCTOR Production Committee

Samstag,
16.11.2019

14:00 Uhr

悪人

AKUNIN

Villain
2010 / 140 Min., OmeU
Regie: LEE Sang-il
Details

© 2010 TOHO CO., LTD. / DENTSU INC. / The Asahi Shimbun Company / Sony Music Entertainment(Japan)Inc. / NIPPON SHUPPAN HANBAI INC. / HORIPRO INC. / AMUSE INC. / KDDI / Yahoo Japan Corporation / TSUTAYA Group / Asahi Shimbun Publications Inc.

Montag,
18.11.2019

19:00 Uhr

ペコロスの母に会いに行く

PEKOROSU NO HAHA NI AI NI IKU

Pecoross' Mother and Her Days
2013 / 113 Min., OmeU
Regie: MORISAKI Azuma
Details

© „Pecoross‘ Mother and Her Days“ Production Committee

Donnerstag,
21.11.2019

19:00 Uhr

この世界の片隅に

KONO SEKAI NO KATASUMI NI

In This Corner of the World
2016 / 130 Min., OmdU
Regie: KATABUCHI Sunao
Details

© FUMIYO KOUNO/FUTABASHA/KONOSEKAI NO KATASUMINI PROJECT. ALL RIGHTS RESERVED.

Samstag,
23.11.2019

14:00 Uhr

花筐

HANAGATAMI

Hanagatami
2017 / 169 Min., OmeU
Regie: ÔBAYASHI Nobuhiko
Details

© karatsu film partners / PSC2017

Montag,
25.11.2019

19:00 Uhr

万引き家族

MANBIKI KAZOKU

Shoplifters - Familienbande
2018 / 121 Min., OmdU
Regie: KOREEDA Hirokazu
Details

© WILD BUNCH GERMANY 2018

Donnerstag,
28.11.2019

19:00 Uhr

まあだだよ

MAADADAYO

Madadayo (Not Yet)
1993 / 134 Min., OmdU
Regie: KUROSAWA Akira
Details

© 1993 Kadokawa Pictures, Dentsu, Kurosawa Production

Samstag,
30.11.2019

14:00 Uhr

午後の遺言状

GOGO NO YUIGONJÔ

A Last Note
1995 / 112 Min., OmeU
Regie: SHINDÔ Kaneto
Details

© 1995 Kindai Eiga Kyokai Co., Ltd.

Montag,
02.12.2019

19:00 Uhr

ディア・ドクター

DIA DOKUTÂ

Dear Doctor
2009 / 127 Min., OmeU
Regie: NISHIKAWA Miwa
Details

© 2009 DEAR DOCTOR Production Committee

Donnerstag,
05.12.2019

19:00 Uhr

それでもボクはやってない

SOREDEMO BOKU WA YATTENAI

I Just Didn't Do It
2007 / 143 Min., OmeU
Regie: SUO Masayuki
Details

© FUJI TELEVISION / ALTAMIRA PICTURES / TOHO

Montag,
09.12.2019

19:00 Uhr

悪人

AKUNIN

Villain
2010 / 140 Min., OmeU
Regie: LEE Sang-il
Details

© 2010 TOHO CO., LTD. / DENTSU INC. / The Asahi Shimbun Company / Sony Music Entertainment(Japan)Inc. / NIPPON SHUPPAN HANBAI INC. / HORIPRO INC. / AMUSE INC. / KDDI / Yahoo Japan Corporation / TSUTAYA Group / Asahi Shimbun Publications Inc.

Donnerstag,
12.12.2019

19:00 Uhr

ペコロスの母に会いに行く

PEKOROSU NO HAHA NI AI NI IKU

Pecoross' Mother and Her Days
2013 / 113 Min., OmeU
Regie: MORISAKI Azuma
Details

© „Pecoross‘ Mother and Her Days“ Production Committee

Samstag,
14.12.2019

14:00 Uhr

この世界の片隅に

KONO SEKAI NO KATASUMI NI

In This Corner of the World
2016 / 130 Min., OmdU
Regie: KATABUCHI Sunao
Details

© FUMIYO KOUNO/FUTABASHA/KONOSEKAI NO KATASUMINI PROJECT. ALL RIGHTS RESERVED.

Montag,
16.12.2019

19:00 Uhr

花筐

HANAGATAMI

Hanagatami
2017 / 169 Min., OmeU
Regie: ÔBAYASHI Nobuhiko
Details

© karatsu film partners / PSC2017

Donnerstag,
19.12.2019

19:00 Uhr

万引き家族

MANBIKI KAZOKU

Shoplifters - Familienbande
2018 / 121 Min., OmdU
Regie: KOREEDA Hirokazu
Details

© WILD BUNCH GERMANY 2018