JFF PLUS: ONLINE-FESTIVAL

Das Japanese Film Festival kommt nach Deutschland!

26. Februar - 7. März 2021

Das Japanese Film Festival wurde von der Japan Foundation in Tokyo ins Leben gerufen und bietet Filmfans in aller Welt die wunderbare Gelegenheit, japanische Filme anzuschauen.

Das Online-Festival fand zum ersten Mal 2016 in den ASEAN-Staaten sowie in Australien statt und wurde seitdem in immer mehr Regionen der Welt veranstaltet. In den Jahren 2019-2020 waren bereits 56 Städte in 12 Ländern beteiligt und es wurden mehr als 170 000 Zuschauer gezählt.

Die insgesamt 30 Filme des Festivals werden zeitlich versetzt in verschiedenen Teilen der Welt als Stream zur Verfügung gestellt. In Deutschland können sie im Zeitraum vom 26. Februar bis zum 7. März 2021 angeschaut werden. 

Auf der Website JFF Plus finden sich unter den Rubriken "Read", "Watch" und "Join" zahlreiche Informationen rund um das Festival. Im Bereich "Read" sind Künstlerinterviews, einzigartige Geschichten, spannende Neuigkeiten und vieles mehr bereitgestellt. Unter "Watch" werden während des Festivalzeitraums die Filme gestreamt, mit einem breiten Spektrum von Spielfilmen, Dokumentationen, Anime und Stop-Motion-Animationsfilmen. In der Kategorie "Join" kann man sich über das Feedback der bisherigen Veranstaltungsorte und die noch bevorstehenden Vorführungen informieren.

Neben einem Klassiker von Meisterregisseur Ozu Yasujirô aus dem Jahr 1952 ("The Flavor of Green Tea over Rice") sind alle Filme des Festivals in den Jahren zwischen 2007 und 2020 entstanden und spiegeln die große Bandbreite und hohe Qualität des japanischen Filmschaffens wider. In der bunten Mischung von vielfach preisgekrönten Filmen, die auch auf internationalen Festivals liefen, wird jeder Zuschauer auf seine Kosten kommen und etwas Passendes für sich entdecken können. Sei es bei schrägen Komödien (z.B. "Can't Stop the Dancing"), aufwühlenden Dramen (z.B. "One Night"), Dokumentationen mit seltenen Einblicken (z.B. "Tsukiji Wonderland"), phantasievollen Anime (z.B. die Kurzfilme der Production I.G) und nicht zuletzt den poetischen und handwerklich überragenden Stop-Motion-Animationsfilmen von Yashiro Takeshi.

Das Streamen der Filme ist kostenlos, für den Zugang ist lediglich eine Anmeldung auf der Webseite des Japanese Film Festival notwendig.
Informationen auf Deutsch zur Anmeldung sowie die wichtigsten Fragen & Antworten finden Sie auf dieser Seite.

Offizielle Webseite: https://watch.jff.jpf.go.jp/page/germany/
Facebook: @jffplus (JFF – Japanese Film Festival)

Scala, das Kulturmagazin von WDR 5, berichtete in seiner Ausgabe vom 25. Februar in einem Gespräch mit Lutz Gräfe über das Japanese Film Festival Online. Den Beitrag zum Nachhören finden Sie in der WDR Mediathek.

Am Samstag, den 6. März 2021 von 10 bis 13 Uhr veranstaltet das Japanische Kulturinstitut zusammen mit dem Filmfestival Nippon Connection ein Online-Symposium unter dem Titel "Filmproduktion und Filmkonsum in Zeiten des Corona-Lockdowns". Weitere Informationen hierzu finden Sie auf dieser Seite.

Alle Filme sind ab der genannten Startzeit für 24 Stunden verfügbar.
Bitte beachten Sie: Die Wiedergabe des Filmes stoppt auch während der Wiedergabe, wenn das 24-Stunden-Zeitfenster in dieser Zeit abläuft.

Freitag,
26.02.2021

09:00 Uhr

前田建設ファンタジー営業部

MAEDA KENSETSU FANTAJÎ EIGYÔBU

Project Dreams - How to Build Mazinger Z's Hangar
2020 / 115 Min., OmeU
Regie: HANABUSA Tsutomu
Details

© MAEDA CORPORATION / TEAM F
© DYNAMIC PLANNING, TOEI ANIMATION

 

11:00 Uhr

スマホを落としただけなのに

SUMAHO O OTOSHITA DAKE NANONI

Stolen Identity
2018 / 116 Min., OmeU
Regie: NAKATA Hideo
Details

© 2018 "Stolen Identity" Film Partners

 

13:00 Uhr

八代健志ストップモーションアニメーション:ごん

YASHIRO TAKESHI SUTOPPU MÔSHON ANIMÊSHON: GON

Takeshi Yashiro Stop Motion Animation: GON, THE LITTLE FOX
2019 / 27 Min., OmeU
Regie: YASHIRO Takeshi
Details

© TAIYO KIKAKU Co., Ltd./EXPLORERS JAPAN Ltd. All Rights Reserved.

Samstag,
27.02.2021

09:00 Uhr

ダンスウィズミー

DANSU UIZU MÎ

CAN'T STOP THE DANCING
2019 / 103 Min., OmeU
Regie: YAGUCHI Shinobu
Details

© 2019 "CAN'T STOP THE DANCING" Film Partners

 

11:00 Uhr

鍵泥棒のメソッド

KAGIDOROBÔ NO MESODDO

Key Of Life
2012 / 128 Min., OmeU
Regie: UCHIDA Kenji
Details

© 2012 "Key of Life" Film Partner

 

13:00 Uhr

八代健志ストップモーションアニメーション:ノーマン・ザ・スノーマン~北の国のオーロラ~

YASHIRO TAKESHI SUTOPPU MÔSHON ANIMÊSHON: NÔMAN ZA SUNÔMAN KITA NO KUNI NO ÔRORA

Takeshi Yashiro Stop Motion Animation: NORMAN THE SNOWMAN-The Northern Light-
2013 / 25 Min., OmeU
Regie: YASHIRO Takeshi
Details

© TAIYO KIKAKU Co.,Ltd./EXPLORERS JAPAN Ltd. All Rights Reserved.

Sonntag,
28.02.2021

09:00 Uhr

コーヒーが冷めないうちに

KÔHÎ GA SAMENAI UCHI NI

Café Funiculi Funicula
2018 / 116 Min., OmeU
Regie: TSUKAHARA Ayuko
Details

© 2018 "Before The Coffee Gets Cold" Film Partners

 

11:00 Uhr

ひとよ

HITOYO

One Night
2019 / 123 Min., OmdU
Regie: SHIRAISHI Kazuya
Details

© 2019 "One Night" Film Partners

 

13:00 Uhr

Production I.G 短編集:たんすわらし。

PRODUCTION I.G TANPENSHÛ: TANSUWARASHI.

Production I.G Short Animation: Drawer Hobs
2011 / 24 Min., OmdU
Regie: KISE Kazuchika
Details

© 2011 Kazuchika Kise/Production I.G/Japan's Agency for Cultural Affairs

Montag,
01.03.2021

09:00 Uhr

お茶漬の味

OCHAZUKE NO AJI

The Flavor of Green Tea over Rice
1952 / 115 Min., OmeU
Regie: OZU Yasujirô
Details

© 1952/2017 Shochiku Co., Ltd.

 

11:00 Uhr

勝手にふるえてろ

KATTE NI FURUETERO

Tremble All You Want
2017 / 117 Min., OmeU
Regie: ÔKU Akiko
Details

@ 2017 "TREMBLE ALL YOU WANT" Production Committee

 

13:00 Uhr

Production I.G 短編集:KICK-HEART

PRODUCTION I.G TANPENSHÛ: KICK-HEART

Production I.G Short Animation: KICK-HEART
2013 / 13 Min., OmdU
Regie: YUASA Masaaki
Details

© 2012 Masaaki Yuasa, Production I.G

Dienstag,
02.03.2021

09:00 Uhr

RAILWAYS 49歳で電車の運転士になった男の物語

RAILWAYS 49SAI DE DENSHA NO UNTENSHI NI NATTA OTOKO NO MONOGATARI

RAILWAYS
2010 / 130 Min., OmdU
Regie: NISHIKORI Yoshinari
Details

© 2010 "RAILWAYS" Film Partners

 

11:00 Uhr

横道世之介

YOKOMICHI YONOSUKE

A Story of Yonosuke
2013 / 160 Min., OmeU
Regie: OKITA Shûichi
Details

© 2013 "A Story of Yonosuke" Film Partners

 

13:00 Uhr

八代健志ストップモーションアニメーション:ノーマン・ザ・スノーマン~流れ星のふる夜に~

YASHIRO TAKESHI SUTOPPU MÔSHON ANIMÊSHON: NÔMAN ZA SUNÔMAN NAGAREBOSHI NO FURU YORU NI

Takeshi Yashiro Stop Motion Animation: NORMAN THE SNOWMAN-On a Night of Shooting Stars-
2016 / 25 Min., OmeU
Regie: YASHIRO Takeshi
Details

© TAIYO KIKAKU Co.,Ltd./EXPLORERS JAPAN Ltd. All Rights Reserved.

Mittwoch,
03.03.2021

09:00 Uhr

Peace

PEACE

Peace
2010 / 75 Min., OmdU
Regie: SÔDA Kazuhiro
Details

© 2010 Laboratory X, Inc.

 

11:00 Uhr

0.5ミリ

0.5 MIRI

0.5mm
2014 / 196 Min., OmeU
Regie: ANDÔ Momoko
Details

© 2013 ZERO PICTURES / REALPRODUCTS

 

13:00 Uhr

Production I.G 短編集:みつあみの神様

PRODUCTION I.G TANPENSHÛ: MITSUAMI NO KAMISAMA

Production I.G Short Animation: PIGTAILS
2015 / 28 Min., OmdU
Regie: ITAZU Yoshimi
Details

© 2015 Machiko Kyo/SHUEISHA, ITSV

Donnerstag,
04.03.2021

09:00 Uhr

映画 すみっコぐらし とびだす絵本とひみつのコ

EIGA SUMIKKOGURASHI, TOBIDASU EHON TO HIMITSU NO KO

Sumikkogurashi: Good to be in the corner
2019 / 65 Min., OmeU
Regie: Mankyû
Details

© sumikkogurashi film partners

 

11:00 Uhr

五島のトラさん

GOTÔ NO TORA-SAN

Tora-san in Goto
2016 / 114 Min., OmdU
Regie: OURA Masaru
Details

© 2017 Television Nagasaki Co.,Ltd. All rights reserved.

 

13:00 Uhr

八代健志ストップモーションアニメーション:眠れない夜の月

YASHIRO TAKESHI SUTOPPU MÔSHON ANIMÊSHON: NEMURENAI YORU NO TSUKI

Takeshi Yashiro Stop Motion Animation: Moon of a sleepless night
2015 / 27 Min., OmeU
Regie: YASHIRO Takeshi
Details

© TAIYO KIKAKU Co.,Ltd./EXPLORERS JAPAN Ltd. All Rights Reserved.

Freitag,
05.03.2021

09:00 Uhr

滝を見にいく

TAKI O MI NI IKU

Ecotherapy Getaway Holiday
2014 / 88 Min., OmeU
Regie: OKITA Shûichi
Details

© 2014 Ecotherapy Getaway Holiday Partners

 

11:00 Uhr

東京マーブルチョコレート

TÔKYÔ MÂBURU CHOKORÊTO

Production I.G Animation: Tokyo Marble Chocolate
2007 / 60 Min., OmdU
Regie: SHIOTANI Naoyoshi
Details

© 2007 Production I.G/Project Tokyo Marble Chocolate

 

13:00 Uhr

サヨナラまでの30分

SAYONARA MADE NO 30 PUN

Our 30-Minute Sessions
2020 / 114 Min., OmeU
Regie: HAGIWARA Kentarô
Details

© 2016 "Our 30-Minute Sessions" Film Partners

Samstag,
06.03.2021

09:00 Uhr

TSUKIJI WONDERLAND

TSUKIJI WONDERLAND

TSUKIJI WONDERLAND
2016 / 110 Min., OmeU
Regie: ENDO Naotarô
Details

© 2016 Shochiku Co., Ltd.

 

11:00 Uhr

舟を編む

FUNE O AMU

The Great Passage
2013 / 133 Min., OmeU
Regie: ISHII Yûya
Details

© 2013 "The Great Passage" Film Partners

 

13:00 Uhr

Production I.G 短編集:わすれなぐも

PRODUCTION I.G TANPENSHÛ: WASURENAGUMO

Production I.G Short Animation: Li'l Spider Girl
2012 / 24 Min., OmdU
Regie: KAIYA Toshihisa
Details

© 2012 Production I.G

Sonntag,
07.03.2021

09:00 Uhr

舞妓はレディ

MAIKO WA REDI

Lady Maiko
2014 / 135 Min., OmdU
Regie: SUO Masayuki
Details

© 2014 Fuji Television Network, Toho, Kansai Telecasting Corporation,
Dentsu, The Kyoto Shimbun, Kyoto Broadcasting System, Altamira Pictures

 

11:00 Uhr

アイネクライネナハトムジーク

AINE KURAINE NAHATOMUJÎKU

Little Nights, Little Love
2019 / 119 Min., OmeU
Regie: IMAIZUMI Rikiya
Details

© 2019 "LITTLE NIGHTS, LITTLE LOVE" FILM PARTNERS

 

13:00 Uhr

Production I.G 短編集:とつくにの少女

PRODUCTION I.G TANPENSHÛ: TOTSUKUNI NO SHÔJO

Production I.G Short Animation: Das fremde Mädchen
2019 / 10 Min.,
Regie: KUBO Yûtarô/MAIYA Satomi
Details

© 2019 NAGABE / MAG Garden, Production I.G